 |
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, Federal Maritime and
Hydrographic Agency) is the agency which decides on the approval of offshore
wind farm development projects in the German North Sea and Baltic Sea. It carries
out the application procedure for wind farms in the German Exclusive Economic
Zone (EEZ).
Most of the German offshore wind farms are planned to be installed in the
EEZ. Within the 12 nautical mile limit, i.e. in the area of the territorial
sea, responsibility for the approval of wind farms rests with the German coastal
states. An approval granted by the BSH for installations in the EEZ is not legally
binding for approval procedures involving installations on land and in the territorial
sea.
The legal basis for the erection of wind farms in the German EEZ is the United
Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 and the German
„Seeaufgabengesetz“ (Federal Maritime Responsibilities Act), implemented by
the „Seeanlagenverordnung“ (Marine Facilities Ordinance), which is the basis
for the approval procedure. It requires that a wind farm project has to be approved
provided that a) it does not impair the safety and efficiency of navigation,
and a) it is not detrimental to the marine environment.
In the course of the approval procedure, the BSH reviews whether the marine
environmental features to be protected (e.g. birds, fish, marine mammals, benthos,
sea bottom and water) are put at risk by the project. Besides, offshore wind
farm projects comprising more than 20 turbines require an environmental impact
assessment based on the UVPG (Environmental Impact Assessment Act). UVPG requires
that applicants investigate the marine environment in the project area and predict
the impact of the projected wind farm. The BSH has issued regulations specifying
the required scope of the investigations to be carried out by the applicants
with respect to each of the features to be protected (so-called „Standards for
the Environmental Impact Assessment“).
The BSH and the competent regional Waterways and Shipping Directorate also
examine whether the project would constitute a hazard to navigation. In order
for a wind farm project to obtain approval, the regional Waterways and Shipping
Directorate must have consented to it under the aspect of navigational safety.
An important part of each approval is the incidental provisions which, in
a largely standardised form, are part of each notification of approval
issued by the BSH for an offshore wind farm project. For example, wind farm
approvals expire after 25 years, so that after the end of their regular service
life an extension of approval can be re-considered. Also, to prevent that areas
are reserved for future use, construction of the turbines has to be started
within 2.5 years after notification of the approval.
A detailed description is available under approval procedure.
As the impact of offshore wind farms on navigational safety and the marine
environment has not yet been finally assessed, the BSH so far has only approved
pilot-scale projects comprising maximally 80 wind turbines. The purpose of these
smaller-scale projects is a detailed investigation of the impact of offshore
wind farms on the marine environment and navigation. As the determination of
preferred areas for offshore wind farm development has become mandatory and
the planning instruments for marine spatial planning in the Exclusive Economic
Zone are now available, it will be possible in future to approve the construction
of larger numbers of wind turbines in preferred areas for wind farm development,
which implies that other, more sensitive areas can be kept free from such installations.
The BSH publishes relevant technical instructions in order to improve legal
and investment security. In co-operation with a group of experts, technical
instructions have been developed specifying detailed minimum requirements for
the mandatory geological/geophysical and geotechnical site investigation at
planned wind farm sites (Geotechnical Site Investigation Standard, 2008). Furthermore,
a standard has been elaborated, which specifies the requirements
for offshore wind turbine construction and ensures that all installations and
structural components are certified (Standard
- Design of Offshore Wind Turbines, 2007).
Approved Wind Farm Projects in the North Sea:
|
"Borkum West", Prokon Nord
|
12 installations, location: 43 km northern Borkum, approved on
9 November2001
|
|
"Butendiek", OSB Offshore Bürger- Windpark Butendiek
GmbH & Co. KG
|
80 installations, location: 35 km westerly Sylt, genehmigt am
18 December 2002
|
|
"Borkum Riffgrund", PNE2 Riff I GmbH
|
77 installations, location: 34 km northern Borkum, approved on 25 February
2004
|
|
"Borkum Riffgrund West", Energiekontor AG
|
80 installations, location: 40 km north west of Borkum, approved on 25
February 2004
|
"Amrumbank West", Amrumbank West GmbH
|
80 installations, location: 37 km westerly Amrum,
approved on 9 July 2004
|
|
"Nordsee Ost", WINKRA Offshore Nordsee Planungs- und
Betriebsgesellschaft mbH
|
80 installations, location: 35 km north west of Helgoland, approved on 9
June 2004
|
|
"Sandbank 24", Sandbank 24 GmbH & Co KG
|
80 installations, location: 100 km westerly Sylt, approved on 23 August
2004
|
|
"ENOVA Offshore Northsea Windpower", ENOVA Offshore
Projektentwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG
|
48 installations, location: 40 km northern Juist, approved on 11 February
2005
|
|
"Dan Tysk" , Gesellschaft für Energie und Oekologie
mbH
|
80 installations, location: 70 km westerly Sylt, approved
on 23 August 2005
|
|
"Nördlicher Grund", Nördlicher Grund GmbH
|
80 installations, location: 84 km westerly Sylt, approved on
1 December 2005
|
"Global Tech I", Nordsee Windpower GmbH & Co.KG
|
|
|
|
80 installations, location: 93 km north of Juist, approved on
24 May 2006
|
|
"Hochsee Windpark Nordsee", EOS Offshore AG
|
80 installations, location: 90 km north of Borkum, approved on
5 July 2006
|
|
"Godewind", Plambeck Neue Energien AG
|
80 installations, location: 38 km north of Juist, approved on
28 August 2006
|
|
"BARD Offshore 1", BARD Engineering GmbH
|
80 installations, location: 89 km northwest of Borkum, approved on
11 April 2007
|
|
"Meerwind Ost" und "Meerwind Süd", Meerwind Südost GmbH & Co Rand KG
und Meerwind Südost GmbH & Co Föhn KG
|
40 installations each, location: 40 km north of Helgoland, approved on
16 May 2007
|
|
"Hochsee Windpark He dreiht", EOS Offshore AG
|
80 installations, location: 90 km northwest of Borkum, approved on
21 December 2007
|
Approved Wind Farm Projects in the Baltic Sea:
|
"Kriegers Flak" Offshore Ostsee Wind AG
|
80 installations, location: 30 km northern Rügen, approved on 6 April
2005
|
|
"Arkona Becken Südost" AWE Arkona-Becken-Entwicklungs-GmbH
|
80 installations, location: 35 km north-east of Rügen, approved on 15 March
2006
|
|
"Ventotec Ost 2", Ventotec Ost 2 KG
|
80 installations, location: 35 km north-east of Rügen, approved on 16 May
2007
|
Approvals for grid connections in the North Sea:
|
"Windnet", Prokon Nord
|
110 kV three-phase current, landfall:
Hilgenriedersiel
|
|
"Multikabel", Multikabel
GmbH |
High-Voltage Direct-Current Transmission System (bipolar
HVDC system), landfall: Brunsbüttel
|
|
"Sandbank 24", Sandbank
Power GmbH & Co KG |
High-Voltage Direct-Current Transmission System (bipolar
HVDC system), landfall: Büsum
|
|
"OTP", Offshore
Trassenplanungs-GmbH |
High-Voltage Direct-Current Transmission System (bipolar
HVDC system), landfall: Büsum
|
More information:
Genehmigungsverfahren von Offshore-Windenergieanlagen nach der
Seeanlagenverordnung. Von Christian Dahlke.
In: Natur und Recht, Jg. 24, 2002, Heft 8, S. 472-479
Standard
for Environmental Impact Assessments Impacts of offshore wind turbines on
the marine environment
Utgrunden wind farm in Sweden
Photo courtes of Enron Wind Europe |
 |
|